Najlepsze hotele w Edynburgu

Hotel du Vin, Edynburg

Hotel du Vin Edinburgh położony jest w historycznej dzielnicy Old Town, zaledwie kilka minut spacerem od Royal Mile. Mieszczący się w imponującym kamiennym budynku z 1743 roku obiekt przez wieki pełnił wiele fascynujących funkcji – służył jako przytułek dla ubogich, szpital psychiatryczny, laboratorium naukowe, a nawet punkt poboru krwi, zanim stał się butikowym hotelem, jakim jest dzisiaj.

„Ten butikowy hotel w centrum miasta znajduje się zaledwie kilka minut spacerem od niemal wszystkich atrakcji turystycznych. Każdy pokój wyposażony jest w wykonane na zamówienie łóżko typu sleigh bed oraz materac z ręcznym sprężynowaniem, ale największym atutem hotelu może być niezwykle przytulny, wyłożony dywanem w szkocką kratę „snug” z whisky – przytulny pokój, który w szary szkocki dzień jest po prostu zbyt kuszący”.

Wymieniony w artykule „36 godzin w Edynburgu” opublikowanym w New York Times.

The Raeburn, Edynburg

Raeburn to zachwycający hotel butikowy położony w samym sercu Stockbridge, jednej z najbardziej urokliwych i zamożnych dzielnic Edynburga. Budynek, wzniesiony pierwotnie w 1832 roku jako elegancka rezydencja rodzinna w stylu georgiańskim, został starannie odrestaurowany przez właściciela Rossa Macleana i jego rodzinę. Ich celem było zachowanie historycznego charakteru domu przy jednoczesnym wkomponowaniu nowoczesnego luksusu, co zaowocowało powstaniem pięknej nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków klasy B, łączącej historię z współczesnym komfortem.

„Nie szczędzono środków na stworzenie tego popularnego baru i restauracji z butikowymi pokojami w świetnej okolicy. Można się spodziewać nastrojowego, nowoczesnego wystroju z akcentami nawiązującymi do tradycji, luksusowych łazienek, pysznych koktajli oraz ekskluzywnych dodatków w pokojach – od prostownic do włosów marki GHD po ekspresy do kawy espresso”.

Hotel Bonham w Edynburgu

Hotel Bonham to jeden z najbardziej charakterystycznych hoteli butikowych w Edynburgu, mieszczący się w kompleksie eleganckich wiktoriańskich kamienic w prestiżowej dzielnicy West End. Budynki te zostały pierwotnie zaprojektowane w latach 70. XIX wieku przez szkockiego architekta Johna Lesselsa, który przyczynił się do ukształtowania tej modnej dzielnicy mieszkaniowej. Chociaż obecnie obiekt gości turystów z całego świata, znaczna część jego historycznego charakteru pozostała nienaruszona, nadając hotelowi atmosferę dawnej wielkości Edynburga, która staje się coraz rzadsza.

„Hotel Bonham z powodzeniem łączy wiktoriańskie wnętrza z odważną, nowoczesną kolorystyką i współczesnym designem. Świeża, przyjemna pościel, luksusowe łazienki oraz przyjazna, ale dyskretna obsługa sprawiają, że pobyt tutaj na długo pozostaje w pamięci.”

Ocean Mist Leith, Edynburg

Ocean Mist Leith sprawia wrażenie, jakbyśmy wkroczyli do pięknie odrestaurowanego fragmentu morskiej historii. To nie tylko hotel, ale klasyczny jacht na stałe zacumowany na rzece Water of Leith. Ten pływający klejnot, zbudowany pierwotnie w 1919 roku, łączy w sobie morską przeszłość z nowoczesnym urokiem, zapewniając gościom pobyt w naprawdę nastrojowej atmosferze. Wnętrza obfitują w wypolerowane drewno, marynistyczne akcenty oraz przytulne zakątki, które sprawiają wrażenie zarówno eleganckich, jak i sprzyjających relaksowi.

„Ocean Mist Leith, niegdyś jacht rekreacyjny, cumuje w dzielnicy Shore w Leith od lat 80. XX wieku. Dzięki gruntownemu remontowi przeprowadzonemu w 2018 roku odzyskał swój blask z lat 20. XX wieku i został przekształcony w pływający hotel z 17 pokojami”.

Hotel Rutland, Edynburg

Hotel Rutland, położony na rogu ulic Princes Street i Lothian Road, to stylowy hotel butikowy mieszczący się w wspaniale odrestaurowanym zabytkowym budynku. Co ciekawe, ta elegancka posiadłość była niegdyś domem słynnego chirurga Josepha Listera, pioniera stosowania środków antyseptycznych w medycynie. Dzisiaj hotel płynnie łączy tę bogatą historię z nowoczesnym stylem.

„Budynek ten mógł niegdyś służyć za rezydencję sir Josepha Listera — znanego jako »ojciec chirurgii antyseptycznej« — jednak w tym cenionym hotelu butikowym, położonym na zachodnim krańcu Princes Street, nie ma nic klinicznego. Projekt, nominowany do kilku nagród za styl, jest elegancki, ale nie onieśmielający”.

Pensjonat Sheridan, Edynburg

Pensjonat Sheridan to uroczy, rodzinny obiekt położony w eleganckiej XIX-wiecznej kamienicy w stylu georgiańskim. Właściciele, Rowena i Tom Watt, nabyli tę nieruchomość w 2003 roku i starannie odrestaurowali ten zabytkowy obiekt, łącząc jego oryginalny charakter architektoniczny z nowoczesnymi udogodnieniami, takimi jak perskie dywany i starannie dobrane dzieła sztuki.

„Doniczki pełne kolorowych kwiatów zdobią schody tej małej oazy spokoju, ukrytej na północ od Nowego Miasta. Osiem sypialni (wszystkie z własną łazienką) łączy w sobie świeże kolory z nowoczesnymi meblami, stylowym oświetleniem i barwnymi obrazami, które doskonale uzupełniają czyste, georgiańskie linie budynku”.

Hotel Market Street, Edynburg

Hotel Market Street w Edynburgu sprawia wrażenie starannie przygotowanego listu miłosnego do miasta. Znajduje się w samym sercu Starego Miasta, łącząc współczesny design z lokalnym dziedzictwem w sposób, który jest jednocześnie odważny i przytulny. Architektura, autorstwa JM Architects i studia projektowego FG Stijl, czerpie z tradycyjnych szkockich materiałów. Warto zwrócić uwagę na piaskowiec i biały dąb, które zostały unowocześnione dzięki czystym liniom, meblom wykonanym na zamówienie oraz akcentom z miękkiej wełny.

„Położony tuż obok dworca kolejowego Waverley hotel Market Street zapewnia wygodę wynikającą z lokalizacji w centrum miasta, nowoczesne apartamenty o stonowanym wystroju oraz salonik z szampanem na dachu, z którego roztacza się widok na Nowe Miasto, w tym na Princes Street i otaczające ją ogrody.”

The Roseate, Edynburg

The Roseate Edinburgh to zachwycający hotel butikowy, który doskonale oddaje wiktoriańskie dziedzictwo miasta. Obiekt, mieszczący się w dwóch pięknie odrestaurowanych kamienicach przy West Coates, pochodzi z lat 60. XIX wieku. Budynki te, pierwotnie wzniesione jako prywatne rezydencje, przekształciły się z okazałych rezydencji w eleganckie miejsce wypoczynku, pozwalające podziwiać architektoniczny przepych XIX-wiecznego Edynburga.

„Ten hotel, mieszczący się w dwóch wiktoriańskich kamienicach położonych naprzeciwko siebie, z których każda oferuje wybór pięknie urządzonych pokoi i apartamentów, jest jednym z najbardziej luksusowych hoteli butikowych w Edynburgu.”

Hotel Balmoral w Edynburgu

Hotel Balmoral jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych zabytków Edynburga, dumnie wznoszącym się na wschodnim krańcu Princes Street, tuż obok dworca Waverley. Otwarty w 1902 roku jako North British Station Hotel, został zbudowany jako okazały hotel kolejowy dla podróżnych przybywających do stolicy Szkocji, a w 1988 roku przemianowano go na „The Balmoral”. Nazwa ta pochodzi od gaelickiego wyrażenia oznaczającego „majestatyczną rezydencję”, co doskonale pasuje do tak kultowego budynku.

„Jeśli chodzi o klasę, ta wielka dama wciąż nie ma sobie równych. Owszem, w stolicy Szkocji są inne luksusowe hotele, ale brakuje im tego charakterystycznego uroku Olgi Polizzi. Smak, styl i luksus emanują stąd z każdej ściany.”

Wyróżniony przez Frommer’s jako „Exceptional Choice” w Edynburgu.

W, Edynburg

Hotel W Edinburgh to imponujący, nowoczesny obiekt, który po otwarciu na nowo zdefiniował panoramę miasta. Zaprojektowany przez pracownię architektoniczną Jestico + Whiles hotel słynie z budynku „The Ribbon Building” – 12-piętrowej konstrukcji pokrytej ciągłą, spiralną fasadą ze stali brązowej, która przywołuje uroczystą atmosferę słynnych na całym świecie festiwali w Edynburgu.

„Hotel W Edinburgh cieszył się sporym rozgłosem jeszcze przed otwarciem. Na żywo prezentuje się elegancko i międzynarodowo, choć jego lokalizacja — wciśnięta w szczelinę w wartym 1 miliard funtów centrum handlowym St James Quarter, zaledwie kilka minut od dworca kolejowego Waverley — stanowi kwintesencję georgiańskiego Edynburga”.

Hotel „The Witchery by the Castle”, Edynburg

Hotel „The Witchery by the Castle” to jeden z najbardziej charakterystycznych luksusowych hoteli w Edynburgu, mieszczący się w kompleksie zabytkowych budynków zaledwie kilka kroków od Zamku Edynburskiego. Obiekt, mieszczący się w budynkach pochodzących z końca XVI wieku, położony jest przy Royal Mile, dzięki czemu goście znajdują się w samym sercu Starego Miasta. Pomimo centralnej lokalizacji hotel zapewnia wspaniałą atmosferę odosobnienia, ukryty za masywnymi dębowymi drzwiami i wielowiekowymi kamiennymi murami.

„Ta ekstrawagancka i bajecznie gotycka kryjówka to spełnienie wszystkich twoich historycznych marzeń w jednym miejscu. Jeśli nie przyspieszy ci to tętna, to szczerze mówiąc, chyba go nie masz. James Thomson otworzył tę restaurację z pokojami w 1979 roku w kompleksie XVI-wiecznych budynków ukrytych u podnóża zamku i nadal, ponad trzy dekady później, pozostaje ona kwintesencją romantycznej oazy”.

Wyróżniona przez Frommer’s jako „Exceptional Choice” w Edynburgu.

Prestonfield House, Edynburg

Prestonfield House to zachwycająca XVII-wieczna rezydencja, w której czuje się, jakby było się w zupełnie innym świecie niż miasto, mimo że znajduje się zaledwie pięć minut jazdy taksówką od Royal Mile. Zbudowana w 1687 roku przez sir Williama Bruce’a – tego samego wizjonerskiego architekta, który zaprojektował Pałac Holyroodhouse – posiadłość ta pierwotnie służyła jako prywatna rezydencja burmistrza Edynburga.

„Jeśli jasne drewno i szczotkowana stal charakterystyczne dla nowoczesnych hoteli butikowych nie wzbudzają w tobie entuzjazmu, to jest to miejsce właśnie dla ciebie. Prestonfield – XVII-wieczna rezydencja położona na terenie parku o powierzchni 8 hektarów – jest wykończona adamaszkiem i pełna antyków”.

94DR Bed & Breakfast, Edynburg

94DR Bed & Breakfast to stylowy, butikowy pensjonat mieszczący się w pięknie odrestaurowanej wiktoriańskiej kamienicy przy Dalkeith Road w Edynburgu. Obiekt łączy w sobie klasyczną architekturę z epoki z nowoczesnymi wnętrzami, tworząc ciepłą i wyrafinowaną atmosferę, która bardziej przypomina starannie zaaranżowany dom niż tradycyjny hotel.

„Podobnie jak zarażający optymizmem właściciele, Paul i John, hotel 94DR mierzy wysoko dzięki stylowemu wystrojowi i nowoczesnym udogodnieniom, zachowując jednocześnie komfortową, domową atmosferę. Śniadania są legendarne”.

Wyróżniony tytułem „Fodor’s Choice” w Edynburgu.