Hawaje, znane z turkusowych wód, spektakularnych wulkanicznych krajobrazów i panującego przez cały rok klimatu tropikalnego, oferują wyjątkowe połączenie naturalnego piękna, przygód na świeżym powietrzu oraz bogatej kultury polinezyjskiej. Starannie wybraliśmy najlepsze hotele na Hawajach na podstawie rekomendacji ekspertów oraz tysięcy autentycznych opinii gości. Wszystkie polecane przez nas hotele mają ocenę co najmniej 4 na 5 gwiazdek.
Najlepszy niedrogi hotel na Hawajach: Waikiki Central Hotel
Najlepszy hotel butikowy na Hawajach: The Surfjack Hotel & Swim Club
Najlepszy luksusowy hotel na Hawajach: Four Seasons Resort Hualalai
Najlepszy hostel na Hawajach: The Beach Waikiki Boutique Hostel
Najlepszy ekologiczny hotel na Hawajach: Volcano Eco Retreat
Ośrodek Halekulani, którego nazwa oznacza „Dom godny nieba”, to legendarna oaza położona nad brzegiem plaży Waikiki. Historia tego obiektu rozpoczęła się w 1883 roku od prywatnej rezydencji, która w 1917 roku została przekształcona w hotel. Na jego architekturę ogromny wpływ wywarł nieżyjący już C.W. Dickey, mistrz hawajskiego stylu „plantation-mansion”, znanego z wysokich dachów zaprojektowanych tak, by wykorzystywać chłodzące pasaty.
Frommers + jeszcze 6„To jeden z najbardziej luksusowych hoteli w Waikiki; jego nazwa oznacza »dom godny nieba«. Spośród wszystkich hoteli w Waikiki ten zapewnia największy spokój, czemu sprzyja urocza i serdeczna obsługa. To prawdziwa oaza spokoju.”
Wyróżniony przez Frommer’s jako „Exceptional Choice” na Hawajach.
Ośrodek Four Seasons Resort Hualalai, położony na skąpanym w słońcu wybrzeżu Kona na Wielkiej Wyspie, stanowi wspaniały przykład połączenia luksusu z otoczeniem przyrodniczym. Zaprojektowany przez Hill Glazier Architects ośrodek rezygnuje z wysokich budynków, stawiając zamiast tego na niskie konstrukcje w stylu bungalowów, nawiązujące do tradycyjnych hawajskich *kauhale*, czyli nadmorskich wiosek. Dzięki takiemu przemyślanemu projektowi obiekt wydaje się stanowić integralną część starożytnych pól lawowych Ka‘ūpūlehu, a nie narzucać się im.
Fodors + jeszcze 4„Wspaniałe widoki z każdej strony, wypolerowane drewniane podłogi, meble wykonane na zamówienie oraz pościel w ciepłych, ziemistych i chłodnych, białych odcieniach, a także hawajskie dzieła sztuki sprawiają, że ten ośrodek jest oazą spokoju. Pokoje na parterze wyposażone są w zewnętrzne prysznice ogrodowe”.
Wyróżniony tytułem „Fodor’s Choice” na Hawajach.
Hotel Kahala & Resort, który został otwarty w 1964 roku pod nazwą Kahala Hilton, od dawna stanowi legendarne miejsce wypoczynku dla światowej elity. Obiekt, zaprojektowany przez architektów Edwarda Killingswortha, Julesa Brady’ego i Waugha Smitha, powstał z myślą o „ponadczasowym luksusie”. Wyróżnia się tym, że był to pierwszy duży ośrodek wypoczynkowy na Hawajach, który oferował klimatyzację w każdym pokoju, wyznaczając nowy standard komfortu w tropikalnym klimacie.
Fodors + jeszcze 3„Ten elegancki hotel położony nad oceanem, ukryty w ekskluzywnej dzielnicy mieszkaniowej Kahala, gościł gwiazdy, księżniczki, Dalajlamę oraz niemal wszystkich prezydentów od czasów Lyndona Johnsona, będąc jednym z pierwszych luksusowych kurortów na Hawajach”.
Wyróżniony tytułem „Fodor’s Choice” na Hawajach.
Hotel Royal Hawaiian, pieszczotliwie nazywany „Różowym Pałacem Pacyfiku”, jest prawdziwą ikoną plaży Waikiki. Ten sześciopiętrowy, charakterystyczny budynek, otwarty w 1927 roku, został zaprojektowany przez nowojorską firmę Warren & Wetmore w efektownym stylu hiszpańsko-mauretańskim. Jego charakterystyczna, różowa elewacja z tynku została zainspirowana popularnością gwiazdy ekranu Rudolpha Valentino i od prawie wieku jest symbolem hawajskiej elegancji.
Lonely Planet + jeszcze 3„Ten różowy, charakterystyczny budynek w stylu hiszpańsko-mauretańskim, będący pierwszym luksusowym hotelem w Waikiki, emanuje dawnym przepychem, który dzięki ciągłym, subtelnym modernizacjom pozostaje na czasie”.
Hotel Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay, to jedyny ośrodek wypoczynkowy oferujący pełen zakres usług na legendarnym północnym wybrzeżu wyspy. Obiekt ten, otwarty pierwotnie w 1972 roku jako Kuilima Resort Hotel, został zaprojektowany przez dewelopera Dela Webba jako pierwsze kasyno na Hawajach, choć projekt ten ostatecznie nie doszedł do skutku. Przez dziesięciolecia obiektem zarządzały różne marki, aż do niedawnej zmiany nazwy na Ritz-Carlton.
New York Times + jeszcze 3„Rozległy, a jednocześnie panujący w nim swobodny klimat ośrodek Turtle Bay Resort dysponuje kortami tenisowymi, basenami, stajnią, spa oraz dwoma polami golfowymi, a także zapewnia dostęp do strzeżonej plaży kąpielowej i kilku miejsc do surfowania tuż przed hotelem”.
Obiekt ten został przedstawiony w artykule „36 godzin na Oahu na Hawajach” opublikowanym w New York Times.
Ośrodek Four Seasons Resort Lana'i to luksusowa oaza położona na klifie, górująca nad chronionym rezerwatem morskim zatoki Hulopo'e. Sama wyspa Lana'i ma fascynującą historię – niegdyś była ogromną plantacją ananasów, która dostarczała prawie 75% światowej produkcji. Dziedzictwo to jest odczuwalne do dziś, ponieważ ośrodek stawia raczej na ustronne, surowe piękno wyspy niż na zgiełk bardziej skomercjalizowanych hawajskich kurortów.
Lonely Planet + jeszcze 2„Ten ośrodek, będący najatrakcyjniejszym miejscem na wyspie Lana‘i, został ponownie otwarty w 2016 roku po gruntownej renowacji, w ramach której pokoje i przestrzenie ogólnodostępne zostały całkowicie odnowione w minimalistycznym, tropikalnym stylu. Widoki na lazurową wodę i plażę zatoki Manele są po prostu zachwycające.”
Waimea Plantation Cottages na Kauai oferuje wyjątkowy wgląd w przeszłość Hawajów. Założona w 1884 roku posiadłość początkowo funkcjonowała jako plantacja cukru i gospodarstwo mleczne, a w 1984 roku została przekształcona w ośrodek wypoczynkowy. Wiele z 59 domków to oryginalne budynki wzniesione w latach 80. XIX wieku – 30. XX wieku, przeniesione w to miejsce po zaprzestaniu lokalnej produkcji cukru. Każdy domek nadal posiada tabliczkę z imieniem, upamiętniającą dawnych pracowników plantacji, którzy kiedyś tam mieszkali, dzięki czemu historia wyspy pozostaje w centrum uwagi.
Fodors + jeszcze 2„Miłośnicy historii z pewnością pokochają te przeniesione i odrestaurowane domki z czasów plantacji cukru, które pierwotnie powstały na początku XX wieku. Domki z jedną do pięciu sypialni położone są wśród palm kokosowych wzdłuż uroczego odcinka wybrzeża”.
Wyróżnione jako „Fodor’s Choice” na Kauai na Hawajach.
Położony na klifie z widokiem na Ocean Spokojny na północnym wybrzeżu wyspy Kauai, ośrodek The Westin Princeville Ocean Resort Villas od momentu otwarcia w 2008 roku stanowi luksusowe miejsce wypoczynku. Ośrodek, zaprojektowany przez firmę Design Partners Incorporated, charakteryzuje się nowoczesnym „stylem plantacyjnym”, odzwierciedlającym historyczną architekturę lokalną wyspy i płynnie wtapiającym się w bujny krajobraz o powierzchni 18 akrów.
New York Times + jeszcze 2„Ośrodek Westin Princeville Ocean Resort Villas jest doskonale przystosowany dla rodzin – oferuje stylowe apartamenty wyposażone w w pełni zaopatrzone kuchnie oraz pralki z suszarkami, nie wspominając już o przyjaznych dla dzieci basenach z widokiem na ocean”.
Obiekt został wyróżniony w artykule „36 godzin na Kauai na Hawajach” opublikowanym w New York Times.
Kona Village, A Rosewood Resort to legendarne miejsce wypoczynku na Wielkiej Wyspie Hawajów, założone pierwotnie w 1965 roku przez Johnno i Helen Jacksonów. Po wieloletnim zamknięciu spowodowanym tsunami z 2011 roku ośrodek został pięknie odnowiony i ponownie otwarty pod marką Rosewood. Projektem kierowali architekt Greg Warner i projektantka wnętrz Nicole Hollis, dbając o to, by projekt szanował dziedzictwo tego miejsca, a jednocześnie zapewniał nowoczesną zrównoważoną eksploatację, w tym zasilanie całego obiektu energią słoneczną.
CN Traveler + jeszcze 2„Ten obiekt położony jest przy przepięknej plaży, ale jego wystrój jest nieco przestarzały; tamten ma świetny wystrój, ale na plaży panuje prawdziwy chaos; jeszcze inny może mieć najwspanialszą obsługę, ale brakuje mu charakteru”.
Hotel Mauna Kea Beach to legendarny obiekt na Wielkiej Wyspie Hawajów, założony w 1965 roku przez znanego działacza na rzecz ochrony przyrody Laurance’a S. Rockefellera. W momencie otwarcia był to najdroższy hotel, jaki kiedykolwiek zbudowano – jego koszt wyniósł 15 milionów dolarów. Rockefeller wyobrażał sobie ośrodek, który oddawałby hołd naturalnemu pięknu zatoki Kauna‘oa, dlatego zlecił firmie architektonicznej Skidmore, Owings & Merrill stworzenie projektu w stylu modernistycznym z połowy wieku, który płynnie łączyłby góry z morzem.
Frommers + jeszcze 1„Nadal emanuje ekskluzywnym spokojem dzięki minimalistycznej, inspirowanej Azją estetyce przestronnych, nowoczesnych pokoi, a rodziny mogą cieszyć się jeszcze większymi pokojami w skrzydle Beachfront Wing oraz nową ofertą atrakcji związanych z kulturą hawajską”.
Wyróżniony przez Frommer’s jako „Exceptional Choice” na Hawajach.
Ośrodek The Resort at Kapalua Bay to zachwycająca oaza nad brzegiem oceanu, położona na terenie o powierzchni 21 akrów, z widokiem na jedną z najbardziej znanych plaż na Hawajach. W przeszłości teren ten stanowił część rozległego ranczo Honolua, miejsca niegdyś cenionego przez hawajską rodzinę królewską. Po erze pierwotnego hotelu Kapalua Bay i jego późniejszych przekształceń obiekt ten jest obecnie jednym z najlepszych miejsc wypoczynkowych, zarządzanym przez Marriott International, a w 2027 roku ma oficjalnie dołączyć do prestiżowej marki St. Regis.
Lonely Planet + jeszcze 1„O rany, świetna robota. Ten elegancki, a jednocześnie przytulny ośrodek o powierzchni 24 akrów, otwarty w 2014 roku, wynosi styl i komfort na absolutnie zachwycający poziom. Panuje tu bardziej kameralna atmosfera i mniej zgiełku niż w innych ośrodkach na Maui.”
Hotel Kaimana Beach to prawdziwa perełka dzielnicy Waikīkī, położona bezpośrednio na piasku słynnego Gold Coast. Obiekt, otwarty w 1963 roku w miejscu dawnej prywatnej rezydencji, oferuje odprężającą ucieczkę od wysokich wieżowców, które dominują w innych częściach miasta. Panuje tu celowo stworzona, swobodna atmosfera, skupiająca się na kontakcie z naturalnym pięknem wyspy, a nie na zgiełku centrum Waikīkī.
CNN + jeszcze 1„Położony w spokojniejszej części Waikiki, przy Diamond Head, hotel Kaimana Beach jest niedrogi, nowy i znajduje się tuż przy plaży. Obsługa jest na wysokim poziomie we wszystkich aspektach, ale bez zbędnego przepychu.”
Hotel Moana Surfrider, znany jako „Pierwsza Dama Waikiki”, szczyci się prestiżowym tytułem pierwszego hotelu wybudowanego na plaży Waikiki. Otwarty 11 marca 1901 roku, został zaprojektowany przez architekta Olivera G. Traphagena. Pierwotna budowla, charakteryzująca się architekturą w stylu kolonialnym, kolumnami jońskimi i okazałym portikiem, wywołała prawdziwą sensację, a jej atrakcją była pierwsza na Hawajach winda z napędem elektrycznym — która działa do dziś.
CNN + jeszcze 1„Wybudowany w 1901 roku hotel Moana Surfrider jest najstarszym hotelem w Waikiki. Dzięki architekturze w stylu beaux-arts jest to jedyny hotel w Honolulu, który przypomina rezydencję plantacyjną – z bujanymi fotelami na werandach i personelem w historycznych strojach”.
Ośrodek Outrigger Waikiki Beach Resort jest sam w sobie zabytkiem o historycznym znaczeniu, położonym na kultowym terenie pierwotnego klubu Outrigger Canoe Club. Ten położony nad brzegiem morza obiekt zajmuje szczególne miejsce w historii surfingu, ponieważ znajduje się na tym samym piasku, na którym legendarny olimpijski pływak i surfer Duke Kahanamoku niegdyś dzielił się z całym światem radością płynącą z surfowania.
CNN„Hotel Outrigger Waikiki on the Beach położony jest na plaży, gdzie niegdyś znajdował się klub Beach Boys — to właśnie tutaj spędzał czas hawajski mistrz olimpijski i król surfingu, Duke Kahanamoku. Pokoje zostały całkowicie odnowione, a dla nowożeńców zapewniono dodatkową izolację akustyczną”.
Ośrodek Paradise Bay Resort, położony w Kaneohe na spokojnym, nawietrznym wybrzeżu wyspy Oahu, stanowi spokojną alternatywę dla tętniącego życiem Waikiki. Ten butikowy obiekt, wybudowany w 1971 roku, położony jest w ustronnym miejscu nad brzegiem zatoki Kaneohe, zapewniając gościom bezpośredni dostęp do jednego z najpiękniejszych obszarów przyrodniczych na Hawajach.
New York Times„Położony dziesięć mil od Kailua ośrodek Paradise Bay Resort rozciąga się nad zatoką Kaneohe i zapewnia spokojną, domową atmosferę”.
Obiekt ten został przedstawiony w artykule „36 godzin na Oahu” opublikowanym w New York Times.
Hotel Surfjack & Swim Club w Waikiki to stylowy, nowatorski obiekt, który nawiązuje do okresu największej świetności Honolulu w połowie ubiegłego wieku. Mieszczący się w budynku z lat 60. obiekt został przekształcony dzięki kreatywnej współpracy projektantów ze Studio Collective, Wall-to-Wall Studios oraz The Vanguard Theory. Wystrój 112 pokoi nawiązuje silnie do lokalnej kultury, wykorzystując drewno z recyklingu, grafiki inspirowane stylem vintage oraz dzieła lokalnych artystów.
New York Times„W spokojniejszej okolicy między kanałem Ala Wai a tętniącym życiem Waikiki hotel Surfjack Hotel & Swim Club, urządzony w stylu połowy XX wieku, pobiera opłatę w wysokości 29 dolarów dziennie za każdy pokój za dostęp do takich udogodnień, jak rowery z logo hotelu, bezpłatna poranna kawa w holu oraz możliwość korzystania z torby plażowej i ręczników”.
Obiekt ten został przedstawiony w artykule „36 godzin w Honolulu” opublikowanym w „New York Times”.
Wayfinder Waikiki stanowi odświeżającą, nowatorską alternatywę dla typowych wieżowców wypoczynkowych w Honolulu. Obiekt mieści się w budynku z połowy ubiegłego wieku, znanym pierwotnie jako Waikiki Sand Villa, który w 2023 roku przeszedł gruntowną przebudowę. Obecnie prezentuje estetykę „tropikalnego brutalizmu”, w której surowa, geometryczna architektura jest łagodzona przez bujną roślinność, żywe wzory oraz meble wykonane na zamówienie, inspirowane lokalnym krajobrazem.
New York Times„Wayfinder otworzył się rok temu w stosunkowo spokojniejszej części Waikiki, tuż nad kanałem Ala Wai (ale wciąż w odległości krótkiego spaceru od plaży). Pokoje kontrastują brutalistyczną fasadą z zabawnymi wnętrzami, w których połączono poduszki w kratkę z nadrukiem palaka oraz zasłony prysznicowe z motywem humuhumunukunukuāpua‘a, ryby będącej symbolem stanu. Oprócz pokoi w głównym budynku Wayfinder oferuje również większe studia o klimacie bungalowów, mieszczące się w trzypiętrowym budynku bez windy, położonym tuż obok basenu.”
Poleca:
Frommers, CNN, New York Times, Forbes, Lonely Planet, Fodors, Telegraph
Poleca:
Fodors, Lonely Planet, Frommers, Forbes, Telegraph
Poleca:
Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Poleca:
Lonely Planet, New York Times, Fodors, Frommers
Poleca:
New York Times, Frommers, Forbes, Telegraph
Poleca:
Lonely Planet, Frommers, Forbes
Poleca:
Fodors, New York Times, Frommers
Poleca:
New York Times, Frommers, Telegraph
Poleca:
CN Traveler, Travel+Leisure, Fodors
Poleca:
Frommers, Fodors
Poleca:
Lonely Planet, Forbes
Poleca:
CNN, New York Times
Poleca:
CNN, Telegraph
Poleca:
CNN
Poleca:
New York Times
Poleca:
New York Times
Poleca:
New York Times
Hawaje to archipelag wulkaniczny na środkowym Pacyfiku, a także stan w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Wyspy te słyną z plaż o złocistym, zielonym, czerwonym i czarnym piasku, tropikalnej roślinności, wodospadów i klifów.
Niektóre z najpiękniejszych miejsc na Hawajach to:
Black Point
Black Point to piękna okolica, zwana również Diamond Head, z białymi piaszczystymi plażami, pięknymi rezydencjami i szerokimi drogami. Znajduje się tu nielegalny i budzący kontrowersje basen z wodą morską, który napełnia się wodą oceaniczną podczas silnych fal i przypływu.
Pupukea
Pupukea to niewielka dzielnica położona w pobliżu północnego wybrzeża Oahu. Znajduje się tu zatoka Waimea, w której co roku odbywają się słynne na całym świecie zawody surfingowe „The Eddie”. Z tego miejsca rozciąga się również zapierający dech w piersiach widok na dolinę Waimea, zatokę Waimea, a także całe północne wybrzeże.
Hawaii Kai
Hawaii Kai to ekskluzywna dzielnica podmiejska położona na południowo-wschodnim wybrzeżu wyspy Oahu. W okolicy znajduje się wiele restauracji, sklepów, skateparków, szkół, boisk sportowych, parków, targów rolniczych oraz kino. Do lokalnych atrakcji należą China Walls i schody Koko Head.
Lanikai
Lanikai to atrakcyjna okolica położona we wschodniej części wyspy Oahu. Znajdują się tu wyspy Mokulua oraz plaża Lanikai, które przyciągają zarówno turystów, jak i mieszkańców. W okolicy jest wiele restauracji, sklepów i przepięknych parków przyplażowych.
Mānoa
Mānoa to dzielnica położona w dolinie, w bardziej wilgotnej części wyspy należącej do stanu USA. Znajduje się tu Uniwersytet Hawajski w Mānoa, a przy University Avenue jest wiele sklepów, barów i restauracji.
Zapoznaj się również z naszym przewodnikiem po najlepszych miejscach na pobyt na Hawajach.
Jeśli szukasz niedrogiego hotelu na Hawajach, zarezerwuj pokój w Waikiki Central Hotel. To doskonały hotel ekonomiczny, oferujący świetny stosunek jakości do ceny. Ma świetną lokalizację, jest polecany przez ekspertów turystycznych i cieszy się doskonałymi opiniami gości. Zapoznaj się również z naszą listą najlepszych niedrogich hoteli na Hawajach.
Lubisz odrobinę luksusu, ale nie przepadasz za znanymi sieciami hotelowymi. Jeśli szukasz najlepszego hotelu butikowego na Hawajach, warto sprawdzić The Surfjack Hotel & Swim Club. To naprawdę fajny hotel, który cieszy się doskonałymi opiniami zarówno wśród podróżników, jak i ekspertów.
Zapoznaj się również z naszą listą najlepszych hoteli butikowych na Hawajach – jest to starannie wyselekcjonowana lista najbardziej wyjątkowych i romantycznych hoteli na wyspach.
Jeśli pieniądze nie stanowią problemu i szukasz luksusowego hotelu na Hawajach, wybierz Four Seasons Resort Hualalai. Hotel oferuje doskonałą obsługę, znajduje się w doskonałej lokalizacji, został bardzo wysoko oceniony przez poprzednich gości, a renomowani krytycy turystyczni go polecają. Zapoznaj się również z naszą listą najlepszych luksusowych hoteli na Hawajach – jest to ręcznie wyselekcjonowana lista najbardziej ekskluzywnych hoteli pięciogwiazdkowych w mieście.
Szukasz dobrego i niedrogiego pokoju prywatnego lub przytulnego pokoju wieloosobowego na Hawajach? Sprawdź The Beach Waikiki Boutique Hostel by IH. Hostel ten cieszy się bardzo dobrymi opiniami wśród turystów z plecakiem. Zapoznaj się również z naszą listą najlepszych hosteli na Hawajach.
Hawaje to drogie miejsce. Za nocleg w hotelu trzygwiazdkowym trzeba zapłacić około 200 dolarów, a w hotelu czterogwiazdkowym – około 330 dolarów. Jeśli szukasz luksusowego hotelu pięciogwiazdkowego na Hawajach, musisz liczyć się z kosztem około 630 dolarów za noc.
Jeśli szukasz pokoju z pięknym widokiem, warto rozważyć Outrigger Waikiki Beach Resort Honolulu, Moana Surfrider Westin Resort Honolulu lub New Otani Kaimana Beach Hotel Honolulu. Według najnowszych opinii klientów wszystkie te obiekty oferują niesamowite widoki na Hawaje i ocean.
Wyspa Wielka w jeden dzień: wulkany, wodospady, zwiedzanie, historia. Wyspa Wielka na Hawajach charakteryzuje się różnorodnym ekosystemem, jakiego nie ma nigdzie indziej na świecie, a podczas tej całodniowej wycieczki przyrodniczej można podziwiać piękno jej czarnych plaż, huczących wodospadów oraz Parku Narodowego Wulkanów Hawajskich. Cena: 193 USD.
Nurkowanie z rekinami na Oahu. Wyrusz z malowniczego północnego wybrzeża Oahu w głąb błękitnego Pacyfiku, gdzie będziesz mieć okazję obserwować dzikie rekiny z wnętrza podwodnej klatki. Cena: 109 USD.
Wycieczka do Pearl Harbor i pomnika USS Arizona z transportem. Omiń długie kolejki do atrakcji w Pearl Harbor, wybierając wycieczkę w małej grupie z Waikiki. Dowiedz się więcej o wydarzeniach, które doprowadziły do przystąpienia Stanów Zjednoczonych do II wojny światowej, w pomniku USS Arizona Memorial. Cena: 55 USD.
Więcej atrakcji na Hawajach
Archipelag Hawajski, tętniący życiem łańcuch wysp wulkanicznych wyłaniający się z serca Pacyfiku, ma historię równie głęboką i przełomową jak otaczający go ocean. Wyspy te, zasiedlone po raz pierwszy przed wiekami przez nieustraszonych polinezyjskich żeglarzy, rozwinęły złożone społeczeństwo oparte na systemie kastowym pod przewodnictwem potężnych wodzów. Ta suwerenna historia uległa radykalnej zmianie po przybyciu kapitana Jamesa Cooka w 1778 roku, co zapoczątkowało erę kontaktów z całym światem, wpływów misjonarzy oraz ostatecznego zjednoczenia wysp w królestwo pod rządami króla Kamehameha I. Pod koniec XIX wieku napięcia polityczne i interesy gospodarcze doprowadziły do obalenia monarchii i aneksji przez Stany Zjednoczone, czego kulminacją było przyjęcie Hawajów jako 50. stanu w 1959 roku.
Dzisiaj Hawaje stanowią wyjątkowy punkt styku kultur, łącząc głęboko zakorzenione tradycje rdzennej ludności z realiami nowoczesnej, zglobalizowanej gospodarki. Oprócz statusu czołowej destynacji turystycznej stan ten stanowi potężny symbol „ducha Aloha” — filozofii miłości, pokoju i współczucia, która przenika lokalne zwyczaje i relacje społeczne. Hawaje pozostają centrum działań na rzecz ochrony środowiska oraz nieustannej ochrony języka i dziedzictwa rdzennych mieszkańców Hawajów, pełniąc rolę pomostu między Wschodem a Zachodem.
Wyspy te charakteryzują się również fascynującymi cechami, które przeczą powszechnym oczekiwaniom. Na przykład Hawaje są jedynym stanem USA, w którym znajduje się oficjalna rezydencja królewska – Pałac Iolani – który, co warte odnotowania, dysponował elektrycznością i telefonami jeszcze przed Białym Domem. Chociaż wielu turystów przybywa tu, by podziwiać słynne plaże, archipelag ten jest również krainą ekstremalnych warunków klimatycznych – znajduje się tu góra Waialeale, jedno z najbardziej deszczowych miejsc na Ziemi, oraz strzelista Mauna Kea, która – mierząc od podstawy na dnie oceanu – jest technicznie najwyższą górą świata. Co więcej, zarówno mieszkańcy, jak i turyści mogą wysłać pocztą gołego, obranego kokosa – co stanowi osobliwy dowód wyjątkowego uroku tych wysp.
Zalecamy zapoznanie się z naszym przewodnikiem dotyczącym miejsc noclegowych na Hawajach. Zawiera on doskonały przegląd najpopularniejszych obszarów, z podkreśleniem głównych atrakcji oraz rekomendacji hoteli dla każdego z nich.
Jeśli spodobała Ci się nasza lista hoteli, hosteli, pensjonatów i domów gościnnych na Hawajach, zapoznaj się również z naszym wyborem polecanych hoteli na Bali lub najlepszych hoteli w Republice Dominikany.