Edynburg to jedno z tych miast, które od razu podbijają serce. Brukowane uliczki, imponująca panorama miasta i niepowtarzalny klimat połączenia historii z nowoczesnością.
Niezależnie od tego, czy przyjeżdżasz tu na festiwale, dla whisky, czy po prostu dla uroku tego bajkowego miasta, znalezienie odpowiedniego miejsca na nocleg może mieć ogromne znaczenie.
Na szczęście miasto jest pełne niesamowitych hoteli, od przytulnych butikowych schronień po wielkie stare ikony z widokiem na zamek. W tym przewodniku zebraliśmy najlepsze hotele w Edynburgu, które zaspokoją każdy gust, nastrój i budżet.
10 najlepszych hoteli w Edynburgu

Point A Edinburgh
Zaczniemy od Point A Edinburgh, nowoczesnego i niedrogiego hotelu w samym sercu miasta. Można stąd łatwo dojść do zamku w Edynburgu, Royal Mile oraz wielu restauracji, barów i sklepów w pobliżu.
Poruszanie się po mieście jest proste, ponieważ w pobliżu znajduje się komunikacja miejska. Pokoje są wygodne i wyposażone w WiFi, telewizor z płaskim ekranem, biurko oraz łazienkę.
Goście mogą korzystać z całodobowej recepcji, przechowalni bagażu i smacznego śniadania w formie bufetu. W holu czeka na Państwa bezpłatna kawa i herbata.
Hotel znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Międzynarodowego Centrum Konferencyjnego w Edynburgu, więc jest to również doskonałe miejsce na podróże służbowe.
Dzięki atrakcyjnym cenom, nowoczesnym pokojom i doskonałej lokalizacji hotel Point A Edinburgh jest doskonałym wyborem dla każdego, kto odwiedza miasto.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
152 Morrison Street, Edynburg, EH3 8EB, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,2 na 5
Cena za noc:
Od 210 ZŁ

Moxy Edinburgh Fountainbridge
Kolejną świetną opcją dla osób z ograniczonym budżetem jest Moxy Edinburgh Fountainbridge, modny hotel położony w samym centrum tętniącego życiem Edynburga.
Znajduje się on w pobliżu największych atrakcji, takich jak Zamek Edynburski, Muzeum Narodowe Szkocji i Royal Mile, dzięki czemu jest idealnym miejscem do zwiedzania miasta. W pobliżu znajduje się również mnóstwo sklepów, restauracji i lokali rozrywkowych, więc zawsze jest co robić.
Hotel oferuje stylowe, nowoczesne pokoje wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, w tym klimatyzację, szybkie WiFi i telewizory z płaskim ekranem. Jeśli zarezerwujesz apartament, zyskasz dodatkową przestrzeń z oddzielną częścią dzienną i sypialną, gdzie możesz się zrelaksować.
Możesz napić się drinka w barze na dachu, zjeść posiłek w modnej restauracji w stylu industrialnym lub poćwiczyć w centrum fitness. Codziennie rano serwowane jest bezpłatne śniadanie, a restauracja oferuje również świetne opcje na lunch i kolację.
Moxy Edinburgh Fountainbridge to doskonały wybór zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i turystycznie. Hotel ma doskonałą lokalizację, nowoczesne pokoje i wiele udogodnień, które sprawią, że pobyt będzie łatwy i przyjemny.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
2 Freer Gait, Edynburg, EH3 9FR, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,2 na 5
Cena za noc:
Od 330 ZŁ

Hotel du Vin
Kolejny na liście jest Hotel Du Vin Edinburgh, stylowy hotel butikowy położony w samym sercu miasta. Znajduje się on w uroczej dzielnicy Old Town, zaledwie kilka minut spacerem od zamku w Edynburgu i Royal Mile.
To miejsce łączy francuski styl z szkockim urokiem, zapewniając niezapomniany pobyt. Znajdziesz tu przytulną restaurację i bar z doskonałymi winami, piwami rzemieślniczymi i autorskimi koktajlami.
Do dyspozycji gości jest również wielokrotnie nagradzane spa, taras dla palaczy cygar, prywatne kino i patio na świeżym powietrzu. W holu można korzystać z bezpłatnego WiFi i codziennych gazet.
Pokoje są równie imponujące, łącząc klasyczny i nowoczesny styl z dużym komfortem. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem, ekspres do kawy Nespresso, luksusowe kosmetyki, a nawet prywatny balkon, na którym można spędzić spokojny czas.
Recenzja Fodors:
„Jedna z najbardziej przyszłościowych sieci hotelowych w Wielkiej Brytanii przekształciła wiktoriański zakład psychiatryczny w ten dyskretny, luksusowy obiekt, który pomimo współczesnego wystroju i wyposażenia, takiego jak oświetlona bajkowymi lampkami brama, przez którą się wchodzi, wydaje się przesiąknięty historią i tradycją”.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres:
11 Bristo Place, Old Town, Edynburg, EH1 1EZ, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,4 na 5
Cena za noc:
Od 420 ZŁ

The Raeburn
The Raeburn to stylowy hotel butikowy położony w samym sercu Edynburga w Szkocji. Znajduje się on w tętniącej życiem dzielnicy Stockbridge, jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w mieście.
Jego lokalizacja ułatwia zwiedzanie wszystkich atrakcji, od zamku w Edynburgu po wspaniały most Forth Bridge. W pobliżu znajduje się wiele sklepów, kawiarni i lokalnych atrakcji.
Wnętrze hotelu charakteryzuje się nowoczesnym, przytulnym wystrojem, a dziesięć komfortowych pokoi idealnie nadaje się do relaksu. Każdy pokój wyposażony jest w drewniane podłogi, telewizor z płaskim ekranem i minibar.
Goście mają do dyspozycji bezpłatne WiFi, ekspresy do kawy Nespresso oraz bezpłatną kawę i herbatę przez cały dzień. Hotel zapewnia wszystko, czego potrzeba do komfortowego pobytu.
Restauracja Raeburn serwuje smaczne dania kuchni szkockiej, a bar oferuje szeroki wybór win i alkoholi wysokoprocentowych. To doskonałe miejsce na relaks po całym dniu zwiedzania.
Personel słynie z przyjaznego podejścia i sprawia, że każdy czuje się mile widziany. Pomaga nawet w organizacji prywatnych wycieczek po mieście i pobliskich atrakcjach.
Dzięki doskonałej lokalizacji, nowoczesnym udogodnieniom i ciepłej atmosferze hotel Raeburn jest idealną bazą wypadową do zwiedzania Edynburga.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
112 Raeburn Place, Edynburg, EH4 1HG, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,6 na 5
Cena za noc:
Od 460 ZŁ

The Bonham
The Bonham to stylowy hotel butikowy położony w samym sercu Edynburga w Szkocji. Łączy w sobie nowoczesny design z klasycznym komfortem, zapewniając gościom naprawdę wyjątkowy pobyt.
Znajdziesz się w pobliżu najważniejszych atrakcji, takich jak Zamek Edynburski, Royal Mile i Muzeum Narodowe Szkocji. Jest to idealna baza wypadowa do zwiedzania miasta.
Hotel posiada 49 wyjątkowych pokoi i apartamentów, z których każdy ma swój własny charakter inspirowany historią Edynburga. Każdy pokój wyposażony jest w WiFi, klimatyzację, zestaw do parzenia kawy i herbaty, kosmetyki oraz telewizor z płaskim ekranem.
W hotelu znajduje się elegancka restauracja i bar, a także spa z podgrzewanym basenem, sauną i siłownią. Można również zjeść coś w bardziej swobodnej atmosferze Quayside Bistro lub skorzystać z pomocy całodobowej obsługi hotelowej.
Od momentu przyjazdu personel sprawia, że goście czują się jak w domu. Dzięki doskonałym udogodnieniom, przyjaznej obsłudze i doskonałej lokalizacji hotel The Bonham zapewnia niezapomniany pobyt.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
35 Drumsheugh Gardens, Edynburg, EH3 7RN, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,5 na 5
Cena za noc:
Od 500 ZŁ

Hotel Rutland
Hotel Rutland to stylowy hotel butikowy położony w samym sercu Edynburga. Znajduje się on w historycznej dzielnicy Old Town, w odległości krótkiego spaceru od najważniejszych atrakcji turystycznych miasta.
Od momentu wejścia do hotelu poczujesz przytulną, gościnną atmosferę i zachwycisz się przepięknym wystrojem. Połączenie klasycznego i nowoczesnego designu, lokalnych dzieł sztuki i bogatej kolorystyki sprawia, że hotel jest elegancki i komfortowy.
Do wyboru jest wiele opcji zakwaterowania, od wygodnych pokoi dwuosobowych typu superior po przestronne apartamenty typu deluxe. Każdy pokój wyposażony jest w bezpłatne WiFi, telewizor z płaskim ekranem i elegancką łazienkę.
Hotel Rutland oferuje również doskonałe udogodnienia, które sprawią, że pobyt będzie jeszcze przyjemniejszy. Goście mogą zjeść posiłek lub napić się drinka w restauracji i barze, skorzystać z siłowni, zrelaksować się w spa lub nadrobić zaległości w pracy w centrum biznesowym.
Jest to idealne miejsce na pobyt podczas zwiedzania wszystkich atrakcji Edynburga.
Recenzja Telegraph:
„Ten elegancki hotel w dzielnicy West End oferuje pokoje i apartamenty z obsługą, a także popularną restaurację/bar czynny przez cały dzień, restaurację serwującą steki oraz podziemny bar, który w ciągu dnia pełni funkcję destylarni ginu, a nocą zamienia się w lokal rozrywkowy. Jest to idealne miejsce dla par poszukujących butikowego stylu, który nie jest zbyt awangardowy, aby zapewnić komfort”.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
1-3 Rutland Steet, Edynburg, EH12AE, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,6 na 5
Cena za noc:
Od 540 ZŁ

Hotel Kimpton Charlotte Square
Hotel Kimpton Charlotte Square to stylowe i spokojne miejsce w samym sercu Edynburga. Znajduje się w historycznej dzielnicy New Town, w odległości krótkiego spaceru od słynnych zabytków, takich jak zamek w Edynburgu, Royal Mile i Muzeum Narodowe Szkocji.
Hotel oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić sobie komfortowy i niezapomniany pobyt. Pokoje są jasne, przestronne i pięknie urządzone, a duże okna zapewniają wspaniałe widoki na miasto.
Każdy pokój wyposażony jest w nowoczesne udogodnienia, takie jak telewizor z płaskim ekranem, bezpłatne WiFi i super miękką pościel. Niezależnie od tego, czy przyjeżdżasz tu, aby odpocząć, czy zwiedzać, jest to idealne miejsce na relaks.
Znajdziesz tu również świetne lokale gastronomiczne, od eleganckiej, ale swobodnej restauracji po tętniący życiem bar. Spróbuj lokalnych przysmaków, takich jak haggis i whisky, lub delektuj się koktajlem, lokalnym piwem lub kieliszkiem wina z imponującej karty barowej.
Do dyspozycji gości jest również fantastyczne spa i centrum odnowy biologicznej oferujące masaże, aromaterapię i zabiegi na twarz. Siłownia jest otwarta przez całą dobę, więc można ćwiczyć o dowolnej porze.
Ogólnie rzecz biorąc, hotel Kimpton Charlotte Square to komfort, dobre jedzenie i odrobina luksusu w jednym z najlepszych miejsc w Edynburgu.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres:
38 Charlotte Square, Edynburg, EH2 4HQ, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,5 na 5
Cena za noc:
Od 580 ZŁ

Hotel Balmoral
Kolejny na liście jest The Balmoral, wspaniały pięciogwiazdkowy hotel położony w samym centrum Edynburga. Został otwarty w 1902 roku jako „North British Hotel”, ale dziś jest to stylowe, nowoczesne miejsce oferujące usługi na najwyższym poziomie.
Hotel Balmoral jest idealnym miejscem dla osób pragnących zwiedzać miasto, ponieważ znajduje się w odległości krótkiego spaceru od zamku w Edynburgu i Royal Mile. W pobliżu znajduje się również wiele sklepów i restauracji.
Pokoje są przytulne i nowoczesne, wyposażone w klimatyzację, telewizory z płaskim ekranem, bezpłatne WiFi i minibary. Jeśli zatrzymasz się w apartamencie, otrzymasz dodatkowe udogodnienia, takie jak balkon, salon i bezpłatne gazety.
Wystrój łączy delikatne odcienie kremu, fioletu i zieleni z nowoczesnymi meblami i dywanami w paski. Niektóre pokoje wyposażone są nawet w kominki gazowe lub oferują piękny widok na miasto i dziedziniec.
Recenzja Frommers:
„Pod względem klasy ten wielki hotel nadal ma przewagę. Owszem, w stolicy Szkocji są inne luksusowe hotele, ale nie mają one w sobie tego uroku, jaki ma Olga Polizzi. Smak, styl i luksus emanują z każdego zakątka”.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
1 Princes Street, Old Town, Edynburg, EH2 2EQ, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,6 na 5
Cena za noc:
Od 960 ZŁ

The Witchery by the Castle
The Witchery by the Castle to słynny hotel butikowy położony w samym sercu Edynburga. Mieści się on w 400-letnim budynku, który łączy w sobie urok starego świata z nowoczesnymi akcentami.
Goście zatrzymują się w luksusowych, jedynych w swoim rodzaju apartamentach z widokiem na zamek i panoramę miasta. Każdy pokój może pomieścić dwie osoby i jest urządzony w bogatej kolorystyce, z aksamitnymi tkaninami i okazałymi łóżkami z baldachimem, dzięki czemu można poczuć się jak w prawdziwej bajce.
Hotel zdobył wiele nagród, w tym nagrodę Condé Nast Johansens Most Excellent Hotel Award oraz pięciogwiazdkową ocenę Visit Scotland. Słynie również z niesamowitej restauracji, która serwuje lokalne dania szkockie przygotowywane ze świeżych składników.
Recenzja CN Traveler:
„Gotycki romantyzm i dramatyczna wielkość osiągają w hotelu The Witchery by the Castle urzekający, teatralny poziom — to jak „Upiór w operze” w formie hotelu. Chociaż główną atrakcją może być restauracja na parterze, osoby poszukujące intymnej, luksusowej ucieczki od codzienności nie znajdą nic bardziej dekadenckiego niż dziewięć apartamentów hotelu The Witchery”.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
Castlehill, Royal Mile, Old Town, Edynburg, EH1 2NF, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,6 na 5
Cena za noc:
Od 1200 ZŁ

Prestonfield House
Prestonfield House to elegancki hotel butikowy położony w samym sercu Edynburga w Szkocji. Mieści się on w przepięknej XVIII-wiecznej rezydencji otoczonej bujnymi ogrodami i doskonale utrzymanym terenem.
Hotel posiada 18 pokoi gościnnych i pięć apartamentów, z których każdy wyposażony jest w ręcznie malowane tapety, jedwabne zasłony i stylowe meble. Goście mają również do dyspozycji nowoczesne udogodnienia, takie jak telewizory z płaskim ekranem i bezpłatne WiFi.
W hotelowej restauracji The Rhubarb serwowane są dania kuchni klasycznej i nowoczesnej w przytulnej, eleganckiej atmosferze. Goście mają do dyspozycji basen, spa, saunę, siłownię, a nawet odkryty kort tenisowy.
Goście mogą również korzystać z prywatnego kina, małego pola golfowego i sklepu z odzieżą i pamiątkami. Jest to miejsce stworzone z myślą o całkowitym relaksie i odrobinie luksusu.
Recenzja Lonely Planet:
„Jeśli nie przemawiają do Ciebie jasne drewno i szczotkowana stal nowoczesnych hoteli butikowych, to jest to miejsce dla Ciebie. Prestonfield to XVII-wieczna rezydencja położona na terenie 8-hektarowego parku, wyłożona adamaszkiem i pełna antyków”.
Szczegóły dotyczące hotelu
Adres
Priestfield Road, Edynburg, EH16 5UT, Wielka Brytania.
Ocena gości:
4,6 na 5
Cena za noc:
Od 1300 ZŁ
O naszych rekomendacjach dotyczących hoteli w Edynburgu
Z pasją pomagamy Ci odkrywać najlepsze hotele w Edynburgu. Nasz zespół dogłębnie analizuje dostępne informacje, a nawet sam zatrzymał się w niektórych z tych miejsc.
Oznacza to, że kiedy polecamy hotel, nie jest to tylko nasza opinia, ale także rzeczywiste doświadczenia wielu innych podróżnych, którzy również tam byli.
Nasza misja jest prosta: ułatwić Państwu znalezienie idealnego miejsca, które oferuje doskonały stosunek jakości do ceny. Skupiamy się na hotelach, które zapewniają wysoką jakość, komfort i atrakcyjne ceny.
Prezentujemy wyłącznie obiekty, które konsekwentnie uzyskują najwyższe oceny, a ogólny wynik satysfakcji gości wynosi co najmniej 4,0 na 5. Aby mieć pewność, że nasza lista jest trafna, zbieramy recenzje z zaufanych stron rezerwacyjnych i niezależnych platform recenzujących.
Dzięki temu możesz rezerwować z pewnością, wiedząc, że Twoja podróż do Edynburga będzie wyjątkowa.
Gwarancja najniższej ceny
Nawiązaliśmy współpracę z serwisami Booking.com i Agoda, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą cenę za pobyt w Edynburgu. Obaj partnerzy oferują gwarancję najlepszej ceny, więc możesz rezerwować bez obaw, mając pewność, że otrzymujesz najbardziej konkurencyjną ofertę na rynku.
Jeśli co najmniej 24 godziny przed zameldowaniem znajdziesz gdzie indziej niższą cenę, po prostu poinformuj o tym partnerów, a oni zwrócą Ci różnicę.
Więcej rekomendacji dotyczących Edynburga
Poznaj miasto jeszcze lepiej, czytając nasze inne artykuły o Edynburgu: